根据联合运输与物流公司-欧亚铁路联盟(United Transport and Logistics Company – Eurasian Rail Alliance)的运输数据来看，上个月中国和欧洲之间的集装箱运输量创下了新记录。由白俄罗斯、哈萨克斯坦和俄罗斯铁路公司组成的合资企业在5月份通过窄轨铁路运输了5.25万个标准箱。运营工作人员表示：”这是去年同期数字的两倍，代表了欧亚月度集装箱运输量的绝对记录”。

联合运输与物流公司-欧亚铁路联盟（UTLC ERA）还提供了一些令人印象更加深刻的数据。6月份运往中国的集装箱装货量也比去年同期翻了一番：达到1.5万标箱。上个月运往欧洲的装载集装箱总量为3.4万个标准箱，比去年同期增长了2.2倍。

2020年上半年，UTLC ERA提供的总运输量达22.3万标箱，与去年同期相比增长了65%。

重要的里程碑

“每月过境集装箱运输量超过5万个标准箱是我们长期以来一直追求的一个重要目标。UTLC ERA首席执行官阿列克谢-格罗姆（Alexey Grom）表示：”早在5月份就达到了4.9万个标准箱的运输量，尽管6月份的形势充满挑战，但员工们始终高涨的积极性以及与合作伙伴和客户的密切互动帮助我们实现了这个目标”。

首席执行官还说到，是股东们的共同努力使1520毫米的轨道全线始终保持高速运输，并将技术延误降到最低。”我们每天有超过100辆列车在运行，由UTLC ERA管理的车队总数已经达到近7千辆轨道车。”

作者：Majorie van Leijen

翻译：邓安琪

编辑：张佳璐