中远集团正式成为汉堡码头的股东

中远集团在汉堡港 图源 © 汉堡港 HHLA

德国联邦政府批准中远集团成为汉堡港(HHLA)旗下Tollerort集装箱码头(CTT)的股东。正如汉堡港(HHLA)解释的那样,该码头现在将成为中国巨头在汉堡港的首选货运处理地点之一。汉堡港解释:“投资筛选过程范围内的所有问题都在密集、建设性的会谈中得到了详细的解释”。

因此,中远集团将成为CTT公司24.9%股份的所有者。在2022年9月开始的初步谈判中,中远愿意购买该码头35%的股份。然而,联邦政府成员并不太愿意批准这项交易,德国经济部长Robert Habeck要求停止中远在汉堡港的崛起。

另一方面,德国总理朔尔茨试图推动该交易的最终敲定。10月底,有关各方同意就24.9%的CTT股份达成和解。1月份,当HHLA和中远集团的子公司中远海运港口有限公司开始敲定最后的操作细节时,事态开始变得更加乐观。

中远在德国

除了成为CTT的股份持有者外,中远还退出了杜伊斯堡门户码头。这家中国公司拥有该码头30%的股份,并在6月决定将其出售给杜伊斯堡港。这笔交易一直保密到10月底,而这一举措的原因也从未正式披露。

原文发布于最铁运姐妹期刊Railfreight.com

原文作者:Marco Raimondi

标签:, , , ,

作者:Chengfan Zhao

中远集团正式成为汉堡码头的股东 | RailFreight.cn

中远集团正式成为汉堡码头的股东

中远集团在汉堡港 图源 © 汉堡港 HHLA

德国联邦政府批准中远集团成为汉堡港(HHLA)旗下Tollerort集装箱码头(CTT)的股东。正如汉堡港(HHLA)解释的那样,该码头现在将成为中国巨头在汉堡港的首选货运处理地点之一。汉堡港解释:“投资筛选过程范围内的所有问题都在密集、建设性的会谈中得到了详细的解释”。

因此,中远集团将成为CTT公司24.9%股份的所有者。在2022年9月开始的初步谈判中,中远愿意购买该码头35%的股份。然而,联邦政府成员并不太愿意批准这项交易,德国经济部长Robert Habeck要求停止中远在汉堡港的崛起。

另一方面,德国总理朔尔茨试图推动该交易的最终敲定。10月底,有关各方同意就24.9%的CTT股份达成和解。1月份,当HHLA和中远集团的子公司中远海运港口有限公司开始敲定最后的操作细节时,事态开始变得更加乐观。

中远在德国

除了成为CTT的股份持有者外,中远还退出了杜伊斯堡门户码头。这家中国公司拥有该码头30%的股份,并在6月决定将其出售给杜伊斯堡港。这笔交易一直保密到10月底,而这一举措的原因也从未正式披露。

原文发布于最铁运姐妹期刊Railfreight.com

原文作者:Marco Raimondi

标签:, , , ,

作者:Chengfan Zhao