总统支持补贴 俄罗斯过境集装箱数量猛涨

尽管疫情对全球经济造成了不可估量的负面影响，但2020年俄罗斯的集装箱过境量还是有所增长。根据俄罗斯国家铁路公司俄铁的数据，今年前5个月，有27.8万个集装箱在俄罗斯进行了过境转运，比2019年同期增加18%。

俄罗斯铁路公司总经理兼董事会主席奥列格-别洛泽罗夫（Oleg Belozerov）于周五表示，今年的4到5月，中国工厂在疫情之后复工，俄罗斯的过境转运量增幅超过40%。他同时指出，在疫情期间，各国之间建立的良好的国际伙伴关系和铁路领域的数字技术发展为铁路带来了更多的过境货物。

补贴下的货运转运

今年4月，俄罗斯国家铁路公司宣布，从第三国到中国的40英尺和45英尺通用空集装箱的转运费率最高可享受40%的降幅，为的是支持欧洲和中国之间货运选择过境俄罗斯，这一措施将一直沿用到8月31日。

别洛泽罗夫（Oleg Belozerov）认为，这是俄罗斯国家铁路公司与俄罗斯出口中心良好合作的典范，双方共同策划并执行了这项补贴降价的计划。总干事解释说，这一措施同时也得到了俄罗斯总统支持。

国际合作

俄罗斯铁路公司非常重视与国际组织和商业协会的合作，特别是在法俄对话协会（Franco-Russian Dialogue Association ）、特里亚侬对话论坛（Forum Trianon Dialogue）以及法俄商会（French-Russian chamber of Commerce）的框架内，就欧亚之间铁路互动的共同法律领域和技术进行协调。

“与我们的合作伙伴一起，我们看到企业家们对交通领域的合作项目越来越感兴趣。最近，创新和数字技术等热点问题变得尤为重要。”贝洛泽罗夫说，“它们成为企业和行业竞争力的关键因素，特别是在当前的背景下”。

作者：Majorie van Leijen

翻译：张佳璐

编辑：史惠琳