西欧再遭第三波风暴破坏 这些铁路段仍受阻

本周日晚至周一,欧洲西北部地区又遭受了第三场强风暴的侵袭和持续性的强风,荷兰、比利时和德国的铁路线仍然未摆脱恶劣天气的影响。上周五大部分地区出现的列车完全停运的情况已经解决,货运列车正在运行,但还没有回归常态。

截至周一,在荷兰、比利时和德国,一些运输量大的线路所遭受的损失尚未被修复,以至于阻碍三国之间的列车运行。再加上新一轮的强风来袭后,旧伤未愈又添新伤,其他一些路线又被阻断或被迫关闭。下文将盘点目前三国铁路货物运输的情况。

比利时

在比利时,布鲁日和海岸线之间区域的铁路网将实行限速。该国的基础设施管理者Infrabel公司在周一上午宣布,在今天(周一)12点到下午5点之间,这些线路的最高时速为80公里。这是因为气象部门针对当前的天气发出了橙色预警(在此之前是更为紧急的红色预警)。

“例如在布鲁日和泽布吕赫之间的51号线”,Infrabel的一位发言人指着一条重要的货运铁路线说道,”此外,从德国途径比利时佛兰德斯 (Flanders)、再前往泽布吕赫的交通也将受到影响”。然而,限速政策对货运列车的影响要小于客运列车,因为在这一铁路段,客运列车正常运行时的平均速度为120千米/小时。而货运列车的运行速度稍慢一些。

Infrabel公司说,从积极的方面来看,上周风暴造成的损失已经不再对比利时的铁路交通造成影响。西北部的铁路线在周五下午被关闭,但在周六又恢复了。大部分铁轨的损坏问题在周五晚上得到了解决。

荷兰

在荷兰,铁路货运交通于上周日下午恢复。上周五,铁路交通完全停滞,而尽管风暴在周六已经结束,但由于造成破坏太大,大多数铁路服务无法及时恢复。

“荷兰的所有主要铁路货运连接都可以不受限制地使用。Kijfhoek地区车板货物的分拣作业也已恢复”,德铁货运荷兰分公司于周日下午报道。然而,要列车顺畅无阻地运行,短时间内还不太可能。不难想象,关停铁路网一天对于国际列车的时间安排有长期的影响,因为计划需要调整,运力需要被优先安排。

本周一上午,荷兰沿海地区再次出现强风。”由于这种强风,马斯夫拉克特河边的大部分码头已经停止活动,开放时间有待进一步通知。鹿特丹港的RSC码头处于正常运行状态。周一下午和晚上风力有所减弱。以上这些情况可能会导致火车交通的中断”,德铁货运荷兰分公司报告说。

德国

在德国,北莱茵-威斯特法伦州的铁路基础设施受到了大范围的破坏。虽然火车交通已在周日下午逐步恢复,但仍有许多货运列车积压在轨道上。周日下午,德国铁路公司在谈到铁路货运时说:”在所有已经开放的路线上,积压的列车正在不断被清理。与日用品供应有关的列车被优先安排。”

德国目前还在进行第三条轨道的(计划)建设工作,因此雪上加霜的是,在风暴破坏前基础设施就已经受到限制。荷兰和德国之间的埃默里希 (Emmerich) 过境点已经面临了运力限制,所以进出荷兰的跨境交通主要途径芬洛 (Venlo) 进行。”风暴在德国和欧洲其他地方造成的破坏,使得火车交通回归正轨还需要一些时间”,德铁货运荷兰分公司说。

周一上午,德国取消了早些时候发布的飓风警告,然而,恶劣的天气仍然影响着交通。虽然不清楚哪些货运线路受到影响,但其基础设施管理者报告说,北莱茵-威斯特法伦州的几条长途客运线路将被关闭。关闭的线路包括通往汉堡和罗斯托克港口的线路,这也可能影响铁路货运。

相关阅读:

作者:van Leijen, Majorie

西欧再遭第三波风暴破坏 这些铁路段仍受阻 | RailFreight.cn

西欧再遭第三波风暴破坏 这些铁路段仍受阻

本周日晚至周一,欧洲西北部地区又遭受了第三场强风暴的侵袭和持续性的强风,荷兰、比利时和德国的铁路线仍然未摆脱恶劣天气的影响。上周五大部分地区出现的列车完全停运的情况已经解决,货运列车正在运行,但还没有回归常态。

截至周一,在荷兰、比利时和德国,一些运输量大的线路所遭受的损失尚未被修复,以至于阻碍三国之间的列车运行。再加上新一轮的强风来袭后,旧伤未愈又添新伤,其他一些路线又被阻断或被迫关闭。下文将盘点目前三国铁路货物运输的情况。

比利时

在比利时,布鲁日和海岸线之间区域的铁路网将实行限速。该国的基础设施管理者Infrabel公司在周一上午宣布,在今天(周一)12点到下午5点之间,这些线路的最高时速为80公里。这是因为气象部门针对当前的天气发出了橙色预警(在此之前是更为紧急的红色预警)。

“例如在布鲁日和泽布吕赫之间的51号线”,Infrabel的一位发言人指着一条重要的货运铁路线说道,”此外,从德国途径比利时佛兰德斯 (Flanders)、再前往泽布吕赫的交通也将受到影响”。然而,限速政策对货运列车的影响要小于客运列车,因为在这一铁路段,客运列车正常运行时的平均速度为120千米/小时。而货运列车的运行速度稍慢一些。

Infrabel公司说,从积极的方面来看,上周风暴造成的损失已经不再对比利时的铁路交通造成影响。西北部的铁路线在周五下午被关闭,但在周六又恢复了。大部分铁轨的损坏问题在周五晚上得到了解决。

荷兰

在荷兰,铁路货运交通于上周日下午恢复。上周五,铁路交通完全停滞,而尽管风暴在周六已经结束,但由于造成破坏太大,大多数铁路服务无法及时恢复。

“荷兰的所有主要铁路货运连接都可以不受限制地使用。Kijfhoek地区车板货物的分拣作业也已恢复”,德铁货运荷兰分公司于周日下午报道。然而,要列车顺畅无阻地运行,短时间内还不太可能。不难想象,关停铁路网一天对于国际列车的时间安排有长期的影响,因为计划需要调整,运力需要被优先安排。

本周一上午,荷兰沿海地区再次出现强风。”由于这种强风,马斯夫拉克特河边的大部分码头已经停止活动,开放时间有待进一步通知。鹿特丹港的RSC码头处于正常运行状态。周一下午和晚上风力有所减弱。以上这些情况可能会导致火车交通的中断”,德铁货运荷兰分公司报告说。

德国

在德国,北莱茵-威斯特法伦州的铁路基础设施受到了大范围的破坏。虽然火车交通已在周日下午逐步恢复,但仍有许多货运列车积压在轨道上。周日下午,德国铁路公司在谈到铁路货运时说:”在所有已经开放的路线上,积压的列车正在不断被清理。与日用品供应有关的列车被优先安排。”

德国目前还在进行第三条轨道的(计划)建设工作,因此雪上加霜的是,在风暴破坏前基础设施就已经受到限制。荷兰和德国之间的埃默里希 (Emmerich) 过境点已经面临了运力限制,所以进出荷兰的跨境交通主要途径芬洛 (Venlo) 进行。”风暴在德国和欧洲其他地方造成的破坏,使得火车交通回归正轨还需要一些时间”,德铁货运荷兰分公司说。

周一上午,德国取消了早些时候发布的飓风警告,然而,恶劣的天气仍然影响着交通。虽然不清楚哪些货运线路受到影响,但其基础设施管理者报告说,北莱茵-威斯特法伦州的几条长途客运线路将被关闭。关闭的线路包括通往汉堡和罗斯托克港口的线路,这也可能影响铁路货运。

相关阅读:

作者:van Leijen, Majorie