分析

避免撞桥,但不是最需要的地方

25,000 多座桥梁和一支由 13 名桥梁监测部门专家组成的专业团队。在英国,维多利亚时代遗留下来的铁路网每天都会发生五六起罢工事件,因此设立桥梁监测部门至关重要。除了英国的桥梁罢工数量是正确的之外,在德国,25000 座桥梁和桥梁监控团队都在照看着铁路网。

在德国,避免桥接故障应该是头等大事,而事实也是如此……。国家运输公司可能会因为标准下降而受到一些批评,但即使列车晚点,它们所经过的桥梁也不会让超大型车辆尴尬地夹在下面。考虑到德国超级严格的道路法规,你可能会认为这种事情根本不会发生–但那些超级严格的德国人可不是那种听之任之的人。

积极的试点计划

英国的铁路桥梁经常被称为 “桥梁撞击”(Bridge Bashing),也是英国国家体育项目竞争者之一。这通常发生在公路从铁路下穿过的地方,一天通常要发生五六次。在北海对面,这种屠杀的概念是不可接受的。

安装在桥梁上的 ASC 传感器

因此,在桥梁监控团队的基础上,又增加了一套全面的智能传感器,即使没有人发现问题,甚至是卡车司机的失误,传感器也能及时发现。在基础设施子公司 DB InfraGO,您可以看到这些桥梁监控人员在 ASC 传感器的支持下努力工作,进行监控。现在,DB 桥梁专家们正在开展一项试点计划,以提高整个重要铁路桥梁主动维护工作的效率。

复杂地形不再是挑战

德国人说,从长远来看,主动维护桥梁更简单、更安全、更具成本效益。”DB InfraGO 测量小组组长、工程师彼得-克伦佩尔斯(Peter Krempels)说:”只要系统操作员或现场桥梁检查员发现结构有异常变化,或者只是怀疑有异常变化,我们就会立即通知。例如,这可能是由拖曳车轴对地面支线的轻微撞击引起的移动,但也很可能是车厢车轮在铁轨上的锤击。火车也难逃撞击桥梁的命运。

articulated lorry damaged and stuck under railway bridge 英国人展示了他们是如何做到的。一辆巨大的货车在卸货时不小心又撞到了铁路桥下。这将花费……[/caption]

彼得-克伦佩尔斯(Peter Krempels)的团队或当地的一个团队会携带所需设备,包括传统的激光监测设备,前往受影响的结构。德国传感器工程公司(ASC)表示,这样做的好处是,植被茂密、河床或岩石山坡等复杂地形不会成为监测难题。这最大限度地减少了操作中断,几乎与不撞击建筑物一样。

极端反应是拆除

桥梁测量总是很复杂。”我们所做的一切都会对正常运营产生影响,”Krempels 说。”在铁路桥梁的情况下,为了从下方进行测量,通常需要阻断下方过桥伙伴的全部交通。在桥梁管理方面,预防当然胜于治疗。”Krempels 解释说:”在检查之后,运营商会收到一份详细的报告,其中包含有关桥梁持续安全运行的技术建议。

Krempels 说,在极端的情况下,这可能会导致不稳定结构的拆除和重建,这也是德国特有的升级。”特别是对于老桥,这可能会导致昂贵的长期运营中断。我们希望通过[应用这种]使用智能传感器技术的新测量概念,最大限度地减少或避免这种情况的发生,目前我们正在与 ASC 公司合作进行试点测试。啊,如果这是英国就好了。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Walton, Simon

sourceRailFreight.com

避免撞桥,但不是最需要的地方 | RailFreight.cn
分析

避免撞桥,但不是最需要的地方

25,000 多座桥梁和一支由 13 名桥梁监测部门专家组成的专业团队。在英国,维多利亚时代遗留下来的铁路网每天都会发生五六起罢工事件,因此设立桥梁监测部门至关重要。除了英国的桥梁罢工数量是正确的之外,在德国,25000 座桥梁和桥梁监控团队都在照看着铁路网。

在德国,避免桥接故障应该是头等大事,而事实也是如此……。国家运输公司可能会因为标准下降而受到一些批评,但即使列车晚点,它们所经过的桥梁也不会让超大型车辆尴尬地夹在下面。考虑到德国超级严格的道路法规,你可能会认为这种事情根本不会发生–但那些超级严格的德国人可不是那种听之任之的人。

积极的试点计划

英国的铁路桥梁经常被称为 “桥梁撞击”(Bridge Bashing),也是英国国家体育项目竞争者之一。这通常发生在公路从铁路下穿过的地方,一天通常要发生五六次。在北海对面,这种屠杀的概念是不可接受的。

安装在桥梁上的 ASC 传感器

因此,在桥梁监控团队的基础上,又增加了一套全面的智能传感器,即使没有人发现问题,甚至是卡车司机的失误,传感器也能及时发现。在基础设施子公司 DB InfraGO,您可以看到这些桥梁监控人员在 ASC 传感器的支持下努力工作,进行监控。现在,DB 桥梁专家们正在开展一项试点计划,以提高整个重要铁路桥梁主动维护工作的效率。

复杂地形不再是挑战

德国人说,从长远来看,主动维护桥梁更简单、更安全、更具成本效益。”DB InfraGO 测量小组组长、工程师彼得-克伦佩尔斯(Peter Krempels)说:”只要系统操作员或现场桥梁检查员发现结构有异常变化,或者只是怀疑有异常变化,我们就会立即通知。例如,这可能是由拖曳车轴对地面支线的轻微撞击引起的移动,但也很可能是车厢车轮在铁轨上的锤击。火车也难逃撞击桥梁的命运。

articulated lorry damaged and stuck under railway bridge 英国人展示了他们是如何做到的。一辆巨大的货车在卸货时不小心又撞到了铁路桥下。这将花费……[/caption]

彼得-克伦佩尔斯(Peter Krempels)的团队或当地的一个团队会携带所需设备,包括传统的激光监测设备,前往受影响的结构。德国传感器工程公司(ASC)表示,这样做的好处是,植被茂密、河床或岩石山坡等复杂地形不会成为监测难题。这最大限度地减少了操作中断,几乎与不撞击建筑物一样。

极端反应是拆除

桥梁测量总是很复杂。”我们所做的一切都会对正常运营产生影响,”Krempels 说。”在铁路桥梁的情况下,为了从下方进行测量,通常需要阻断下方过桥伙伴的全部交通。在桥梁管理方面,预防当然胜于治疗。”Krempels 解释说:”在检查之后,运营商会收到一份详细的报告,其中包含有关桥梁持续安全运行的技术建议。

Krempels 说,在极端的情况下,这可能会导致不稳定结构的拆除和重建,这也是德国特有的升级。”特别是对于老桥,这可能会导致昂贵的长期运营中断。我们希望通过[应用这种]使用智能传感器技术的新测量概念,最大限度地减少或避免这种情况的发生,目前我们正在与 ASC 公司合作进行试点测试。啊,如果这是英国就好了。

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Walton, Simon

sourceRailFreight.com