官方消息:前往加里宁格勒的铁路运输不受制裁

欧盟委员会正式撤销了限制经立陶宛到加里宁格勒的铁路货运的决定。欧委会公布了一份指导文件,阐明了加里宁格勒州和俄罗斯之间的铁路运输不适用制裁制度。

欧盟委员会解释说:”在俄罗斯成立的公路运输企业被禁止在欧盟境内使用公路运输货物,包括过境运输。然而,这一禁令并不适用于加里宁格勒州和俄罗斯之间过境欧盟领土的货物运输,前提是这些货物本身的运输没有被制裁条例所禁止。因此,受制裁的货物不允许使用公路过境”。

此外,委员会继续说到铁路:”在不影响成员国根据欧盟法律履行下文规定的有效控制义务的情况下,没有具体制度适用于这一路线上的铁路运输。”

妥协或对峙

在俄罗斯威胁要以各种方式报复立陶宛之后,欧盟开始重新考虑实施对加里宁格勒货物过境的制裁。尽管在6月中旬实施了一些限制,但同时委员会和立陶宛政府进入了另一轮磋商,以确保制裁被正确实施。

在俄罗斯声称立陶宛的决定违反了国际协议后,疑虑增加了。当时,立陶宛总统Gitanas Nauseda在社交媒体上提到,”政府必须[…]确保制裁不违反立陶宛的利益或国际协议”。最终,欧盟委员会发布的指导文件证明,立陶宛的决定是草率且没有根据的,因为俄罗斯不同地区之间的运输不能被禁止。

该国前总理Saulius Skvernelis代表立陶宛表示,”禁止一些货物从俄罗斯大陆经立陶宛被运到其飞地加里宁格勒地区,是立陶宛机构在现有欧盟制裁背景下的误读”。

作者:Papatolios, Nikos

官方消息:前往加里宁格勒的铁路运输不受制裁 | RailFreight.cn

官方消息:前往加里宁格勒的铁路运输不受制裁

欧盟委员会正式撤销了限制经立陶宛到加里宁格勒的铁路货运的决定。欧委会公布了一份指导文件,阐明了加里宁格勒州和俄罗斯之间的铁路运输不适用制裁制度。

欧盟委员会解释说:”在俄罗斯成立的公路运输企业被禁止在欧盟境内使用公路运输货物,包括过境运输。然而,这一禁令并不适用于加里宁格勒州和俄罗斯之间过境欧盟领土的货物运输,前提是这些货物本身的运输没有被制裁条例所禁止。因此,受制裁的货物不允许使用公路过境”。

此外,委员会继续说到铁路:”在不影响成员国根据欧盟法律履行下文规定的有效控制义务的情况下,没有具体制度适用于这一路线上的铁路运输。”

妥协或对峙

在俄罗斯威胁要以各种方式报复立陶宛之后,欧盟开始重新考虑实施对加里宁格勒货物过境的制裁。尽管在6月中旬实施了一些限制,但同时委员会和立陶宛政府进入了另一轮磋商,以确保制裁被正确实施。

在俄罗斯声称立陶宛的决定违反了国际协议后,疑虑增加了。当时,立陶宛总统Gitanas Nauseda在社交媒体上提到,”政府必须[…]确保制裁不违反立陶宛的利益或国际协议”。最终,欧盟委员会发布的指导文件证明,立陶宛的决定是草率且没有根据的,因为俄罗斯不同地区之间的运输不能被禁止。

该国前总理Saulius Skvernelis代表立陶宛表示,”禁止一些货物从俄罗斯大陆经立陶宛被运到其飞地加里宁格勒地区,是立陶宛机构在现有欧盟制裁背景下的误读”。

作者:Papatolios, Nikos