洪灾后果

奥地利洪灾后的恢复工作 “好于预期

铁路货运集团(RCG)表示,应对最近袭击奥地利的洪水对铁路造成的影响比预期要好。”首席执行官克莱门斯-福斯特(Clemens Först)表示:”由于图尔纳费尔德铁路(Tullnerfelder railway)对货运交通的独家开放,恢复工作比预期更快、更有效。

正如 Först 在 LinkedIn 上提到的,可用运力已恢复到洪灾前的 75%。除了 Tullnerfelder 沿线铁路货运的优先安排外,包括 “经由南部线路和 Summerau “在内的各种改道措施也使这一恢复成为可能。Tullnerfelder 线路连接维也纳以西的图尔恩和圣波尔滕。

至于奥地利受影响最大(也是最重要)的线路,即维也纳和圣波尔滕之间的 Westbahn 线路,目前正在按计划进行。”我们还预计,随着旧西线第二条轨道按计划于 10 月 10 日开通,情况将得到进一步缓解。然而,受损更严重的新西线的重新开通时间仍然未知。RCG 总结道:”根据基础设施运营商的说法,目前西线的临时列车订单还不可能实现”。

新西线沿线受损的阿岑布鲁格隧道内部。图片:LinkedIn.© ÖBB
(图片来源:LinkedIn)。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com

奥地利洪灾后的恢复工作 “好于预期 | RailFreight.cn
洪灾后果

奥地利洪灾后的恢复工作 “好于预期

铁路货运集团(RCG)表示,应对最近袭击奥地利的洪水对铁路造成的影响比预期要好。”首席执行官克莱门斯-福斯特(Clemens Först)表示:”由于图尔纳费尔德铁路(Tullnerfelder railway)对货运交通的独家开放,恢复工作比预期更快、更有效。

正如 Först 在 LinkedIn 上提到的,可用运力已恢复到洪灾前的 75%。除了 Tullnerfelder 沿线铁路货运的优先安排外,包括 “经由南部线路和 Summerau “在内的各种改道措施也使这一恢复成为可能。Tullnerfelder 线路连接维也纳以西的图尔恩和圣波尔滕。

至于奥地利受影响最大(也是最重要)的线路,即维也纳和圣波尔滕之间的 Westbahn 线路,目前正在按计划进行。”我们还预计,随着旧西线第二条轨道按计划于 10 月 10 日开通,情况将得到进一步缓解。然而,受损更严重的新西线的重新开通时间仍然未知。RCG 总结道:”根据基础设施运营商的说法,目前西线的临时列车订单还不可能实现”。

新西线沿线受损的阿岑布鲁格隧道内部。图片:LinkedIn.© ÖBB
(图片来源:LinkedIn)。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com