美国部件

因担心制裁,中国取消白俄罗斯货运机车订单

中国不再向白俄罗斯铁路公司提供订购的 15 台机车。这些机车含有不允许出口到白俄罗斯的美国部件,现在中国制造商中国铁路工程总公司(CRRC)放弃了这一交易。

“白俄罗斯铁路工人协会在其网站上写道:”中国放弃了最初[……]为白俄罗斯铁路生产和供应 15 台单节电力货运机车的计划。

该协会写道,”由于机车中存在美国零部件,中国铁路总公司没有提供商业提案”。”2024 年 7 月,[该公司]表示,由于制裁问题,不可能进一步推进该项目,并提议在’局势正常化’后重新实施该项目”。

换句话说,中国铁路总公司看到了制裁的曙光,如果它向白俄罗斯供应机车的话。它希望等待制裁取消,以免自己的业务受到损害。

白俄罗斯 BKG2 机车内部。图片:维基共享资源。© winstonbar511
(图片来源:维基共享资源)

制裁损害了铁路行业

尽管如此,该公司最初还是努力逃避制裁。白俄罗斯协会称,中国中车曾研究过替代美国零部件的方案。”但是,考虑到其在最终产品中的使用比例,实施这一方案实际上是不现实的。制造商自己也承认这一点”,铁路工人协会写道。据报道,中国铁路总公司谨慎地表示,这一过程可能需要多年时间,而且无法保证成功。

制裁对俄罗斯和白俄罗斯的影响越来越大。例如,由于缺乏可用备件,俄罗斯在机车维修方面一直举步维艰。此外,其邻国格鲁吉亚也以制裁为由取消了机车采购协议,转而选择中国机车用于巴库-第比利斯-卡尔斯线路。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com

因担心制裁,中国取消白俄罗斯货运机车订单 | RailFreight.cn
美国部件

因担心制裁,中国取消白俄罗斯货运机车订单

中国不再向白俄罗斯铁路公司提供订购的 15 台机车。这些机车含有不允许出口到白俄罗斯的美国部件,现在中国制造商中国铁路工程总公司(CRRC)放弃了这一交易。

“白俄罗斯铁路工人协会在其网站上写道:”中国放弃了最初[……]为白俄罗斯铁路生产和供应 15 台单节电力货运机车的计划。

该协会写道,”由于机车中存在美国零部件,中国铁路总公司没有提供商业提案”。”2024 年 7 月,[该公司]表示,由于制裁问题,不可能进一步推进该项目,并提议在’局势正常化’后重新实施该项目”。

换句话说,中国铁路总公司看到了制裁的曙光,如果它向白俄罗斯供应机车的话。它希望等待制裁取消,以免自己的业务受到损害。

白俄罗斯 BKG2 机车内部。图片:维基共享资源。© winstonbar511
(图片来源:维基共享资源)

制裁损害了铁路行业

尽管如此,该公司最初还是努力逃避制裁。白俄罗斯协会称,中国中车曾研究过替代美国零部件的方案。”但是,考虑到其在最终产品中的使用比例,实施这一方案实际上是不现实的。制造商自己也承认这一点”,铁路工人协会写道。据报道,中国铁路总公司谨慎地表示,这一过程可能需要多年时间,而且无法保证成功。

制裁对俄罗斯和白俄罗斯的影响越来越大。例如,由于缺乏可用备件,俄罗斯在机车维修方面一直举步维艰。此外,其邻国格鲁吉亚也以制裁为由取消了机车采购协议,转而选择中国机车用于巴库-第比利斯-卡尔斯线路。

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com