波兰-乌克兰边境的新场站将于今年4月启用

在波兰和乌克兰的边境,莫斯提斯卡 (Mostyska)铁路集装箱场站正在准备迎接第一批列车。首次试运行的时间定在今年4月。乌克兰/波兰之间的铁路货运将于本周四恢复运营,而这是新场站成为走廊上重要交通节点的第一步。

波兰和乌克兰之间的铁路货运交通已经暂停了两个多月,但市场需求并没有减少。等本周四(2月10日)边境点重新开放,就会迎来东西向的中欧班列。而位于莫斯提斯卡的全新场站已经准备就绪,以开发该地区的巨大货运潜力。

双轨制

莫斯提斯卡集装箱场站是乌克兰公司N’Unit和Lemtrans的合作项目。根据运营商的说法,这是波兰和乌克兰边境上的第一个全尺寸的私营场站。

其主要优势之一是,它提供宽轨和标准轨距两种轨距的轨道,因此能够为中欧班列提供重装服务。这样一来,它成为中欧班列枢纽的潜力就不言自明了。

“我们希望成为中欧班列的一个替代转运点。我们希望促进过境乌克兰的中欧铁路货运,以及乌克兰和欧盟之间的双边贸易。在新场站启用的第一阶段,预计年处理量达10万个标准箱”,N’Unit的总经理Igor Bogdanov早些时候解释说。

吸引欧洲客户

在最初阶段,新场站的重点是处理来往的火车。运营商希望在头几个月着重吸引从欧洲出发的东向交通。他们指出,”该场站将为所有欧洲运营商提供进入乌克兰市场的平等机会”。

“我们也希望吸引来自立陶宛的货物,因为现在该国列车被禁止过境白俄罗斯。莫斯蒂斯卡的场站可以在这方面发挥作用”,来自MTA Service的Yuriy Krasovsky说,他也参与了场站的运营。

不只是火车

在第二阶段,该场站将扩大仓储服务,在第三阶段则开始提供如重装、包装等其他陆港所能提供的服务。

最终,该场站将成为这条路线上的铁路集装箱枢纽,促使公转铁进程。”这也将解决卡车司机的车辆许可证数量有限,以及波兰边境的卡车排队等问题。”运营商解释说。

相关阅读:

作者:van Leijen, Majorie

波兰-乌克兰边境的新场站将于今年4月启用 | RailFreight.cn

波兰-乌克兰边境的新场站将于今年4月启用

在波兰和乌克兰的边境,莫斯提斯卡 (Mostyska)铁路集装箱场站正在准备迎接第一批列车。首次试运行的时间定在今年4月。乌克兰/波兰之间的铁路货运将于本周四恢复运营,而这是新场站成为走廊上重要交通节点的第一步。

波兰和乌克兰之间的铁路货运交通已经暂停了两个多月,但市场需求并没有减少。等本周四(2月10日)边境点重新开放,就会迎来东西向的中欧班列。而位于莫斯提斯卡的全新场站已经准备就绪,以开发该地区的巨大货运潜力。

双轨制

莫斯提斯卡集装箱场站是乌克兰公司N’Unit和Lemtrans的合作项目。根据运营商的说法,这是波兰和乌克兰边境上的第一个全尺寸的私营场站。

其主要优势之一是,它提供宽轨和标准轨距两种轨距的轨道,因此能够为中欧班列提供重装服务。这样一来,它成为中欧班列枢纽的潜力就不言自明了。

“我们希望成为中欧班列的一个替代转运点。我们希望促进过境乌克兰的中欧铁路货运,以及乌克兰和欧盟之间的双边贸易。在新场站启用的第一阶段,预计年处理量达10万个标准箱”,N’Unit的总经理Igor Bogdanov早些时候解释说。

吸引欧洲客户

在最初阶段,新场站的重点是处理来往的火车。运营商希望在头几个月着重吸引从欧洲出发的东向交通。他们指出,”该场站将为所有欧洲运营商提供进入乌克兰市场的平等机会”。

“我们也希望吸引来自立陶宛的货物,因为现在该国列车被禁止过境白俄罗斯。莫斯蒂斯卡的场站可以在这方面发挥作用”,来自MTA Service的Yuriy Krasovsky说,他也参与了场站的运营。

不只是火车

在第二阶段,该场站将扩大仓储服务,在第三阶段则开始提供如重装、包装等其他陆港所能提供的服务。

最终,该场站将成为这条路线上的铁路集装箱枢纽,促使公转铁进程。”这也将解决卡车司机的车辆许可证数量有限,以及波兰边境的卡车排队等问题。”运营商解释说。

相关阅读:

作者:van Leijen, Majorie