市场普遍低迷,汉堡港半年业绩不佳

图源 © HHLA:Thies Rätzke

汉堡港口与物流股份公司(HHLA)2023 年上半年的收入和总吞吐量均有所下降。具体而言,集团收入减少了 6.7%,为7.271 亿欧元。去年同期,汉堡港的收入为 7.795 亿欧元。集装箱总吞吐量下降了 14.6%,主要原因是来自远东的货量减少。集团的多式联运业务(包括铁路)也出现了负增长,达到 81.9 万标准箱,比去年减少了 3.7%。

其中,汉堡港的铁路运输量同比下降了 2.5%,火车运输量为69.1万标箱。去年,这一数字约为 70.9 万标准箱。据汉堡港称,所有多式联运线路都受到了很大影响,其中连接德国和波兰海港的线路损失最大。不过,鹿特丹的运输量略有增加,从而挽救了局面。

可预见的结果

2023 年上半年,来自多式联运业务的收入总计占集团收入的 43%,这一趋势与 2023 年第一季度持平,汉堡港认为这一趋势积极,因为该领域出现了相对增长。

与运量下降形成鲜明对比的是,多式联运收入同比增长 11.1%(3.13 亿欧元,2022 年为 2.816 亿欧元)。HHLA解释说:“这是由于上一年运输收入的增加,在后期根据购买服务成本(尤其是能源成本)的增加进行了调整。”

由于全球经济、工业和供应链的挑战和放缓,该集团 2023 年第一季度的业绩已经疲软。因此,这半年的业绩并不令人意外,而人们对年内形势好转的预期也并不乐观。“全球经济放缓也影响了 HHLA 作为欧洲物流公司的业务。这意味着 2023 年仍将充满挑战,这也是意料之中的。 ”

相关阅读:

标签:,

作者:Papatolios, Nikos

市场普遍低迷,汉堡港半年业绩不佳 | RailFreight.cn

市场普遍低迷,汉堡港半年业绩不佳

图源 © HHLA:Thies Rätzke

汉堡港口与物流股份公司(HHLA)2023 年上半年的收入和总吞吐量均有所下降。具体而言,集团收入减少了 6.7%,为7.271 亿欧元。去年同期,汉堡港的收入为 7.795 亿欧元。集装箱总吞吐量下降了 14.6%,主要原因是来自远东的货量减少。集团的多式联运业务(包括铁路)也出现了负增长,达到 81.9 万标准箱,比去年减少了 3.7%。

其中,汉堡港的铁路运输量同比下降了 2.5%,火车运输量为69.1万标箱。去年,这一数字约为 70.9 万标准箱。据汉堡港称,所有多式联运线路都受到了很大影响,其中连接德国和波兰海港的线路损失最大。不过,鹿特丹的运输量略有增加,从而挽救了局面。

可预见的结果

2023 年上半年,来自多式联运业务的收入总计占集团收入的 43%,这一趋势与 2023 年第一季度持平,汉堡港认为这一趋势积极,因为该领域出现了相对增长。

与运量下降形成鲜明对比的是,多式联运收入同比增长 11.1%(3.13 亿欧元,2022 年为 2.816 亿欧元)。HHLA解释说:“这是由于上一年运输收入的增加,在后期根据购买服务成本(尤其是能源成本)的增加进行了调整。”

由于全球经济、工业和供应链的挑战和放缓,该集团 2023 年第一季度的业绩已经疲软。因此,这半年的业绩并不令人意外,而人们对年内形势好转的预期也并不乐观。“全球经济放缓也影响了 HHLA 作为欧洲物流公司的业务。这意味着 2023 年仍将充满挑战,这也是意料之中的。 ”

相关阅读:

标签:,

作者:Papatolios, Nikos