DB vs GDL:谈判失败,新的罢工即将到来?

德国铁路公司(DB)与德国机车司机工会(GDL)之间关于新的集体谈判协议(CBA)的谈判似乎又出现了错误的方向。德国机车司机工会指责德国铁路公司向德国媒体泄露机密信息。另一方面,德国公司则称工会 “让谈判破裂”。德国铁路部门可能会再次掀起新一轮罢工浪潮。

在 GDL 发起为期一周的罢工后,谈判于 1 月底恢复。双方同意在 3 月 3 日谈判结束之前,不就该问题或任何新的罢工进行任何公开交流。然而,工会现在对德国媒体 BILD 于 2 月 29 日发表的一篇提及谈判失败的文章表示不满。尽管这篇文章没有透露消息的来源,但 GDL 指责了 DB 公司。他们说:”这些信息是 DB 管理层故意泄露的,目的是将其归咎于工会方面”。

BILD 的文章发表几分钟后,DB 发布了一份新闻稿,称 GDL 在新的 CBA 谈判中没有表现出任何灵活性。DB 声称,工会对每周工作 35 小时的要求过于固执,而公司认为这是不可能的。根据 GDL 的提议,工人将在三年内从目前的每周 38 小时工作时间减少到 35 小时,每年每周减少一个工作小时。DB 公司认为,由于 “人口和技术工人短缺”,这种做法是不可行的。换句话说,未来十年将有大量劳动力退休,而取代他们似乎是一项相当艰巨的任务。

GDl 与 DB 之争:回顾

11 月,GDL 和 DB 就新的 CBA 进行的谈判出现失误,导致了长达 20 小时的工业行动,紧张局势首次升级。第二次罢工在12 月初举行,持续了 28 个小时。事态在 1 月份升级,GDL 在 1 月 9 日至 12 日期间举行了第一次为期三天的罢工,而最近一次罢工仅在两周之后。DB 试图将工会告上两级法院,声称 GDL 没有能力进行谈判。两次法院都做出了不利于 DB 的裁决。最新一轮谈判使各方在一个月内保持了克制,但随着最后期限的临近,协议似乎仍遥遥无期,新罢工的风险可能正笼罩着德国铁路公司。预计下周将提供更多信息,GDL 将于 3 月 4 日(周一)召开新闻发布会。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com

DB vs GDL:谈判失败,新的罢工即将到来? | RailFreight.cn

DB vs GDL:谈判失败,新的罢工即将到来?

德国铁路公司(DB)与德国机车司机工会(GDL)之间关于新的集体谈判协议(CBA)的谈判似乎又出现了错误的方向。德国机车司机工会指责德国铁路公司向德国媒体泄露机密信息。另一方面,德国公司则称工会 “让谈判破裂”。德国铁路部门可能会再次掀起新一轮罢工浪潮。

在 GDL 发起为期一周的罢工后,谈判于 1 月底恢复。双方同意在 3 月 3 日谈判结束之前,不就该问题或任何新的罢工进行任何公开交流。然而,工会现在对德国媒体 BILD 于 2 月 29 日发表的一篇提及谈判失败的文章表示不满。尽管这篇文章没有透露消息的来源,但 GDL 指责了 DB 公司。他们说:”这些信息是 DB 管理层故意泄露的,目的是将其归咎于工会方面”。

BILD 的文章发表几分钟后,DB 发布了一份新闻稿,称 GDL 在新的 CBA 谈判中没有表现出任何灵活性。DB 声称,工会对每周工作 35 小时的要求过于固执,而公司认为这是不可能的。根据 GDL 的提议,工人将在三年内从目前的每周 38 小时工作时间减少到 35 小时,每年每周减少一个工作小时。DB 公司认为,由于 “人口和技术工人短缺”,这种做法是不可行的。换句话说,未来十年将有大量劳动力退休,而取代他们似乎是一项相当艰巨的任务。

GDl 与 DB 之争:回顾

11 月,GDL 和 DB 就新的 CBA 进行的谈判出现失误,导致了长达 20 小时的工业行动,紧张局势首次升级。第二次罢工在12 月初举行,持续了 28 个小时。事态在 1 月份升级,GDL 在 1 月 9 日至 12 日期间举行了第一次为期三天的罢工,而最近一次罢工仅在两周之后。DB 试图将工会告上两级法院,声称 GDL 没有能力进行谈判。两次法院都做出了不利于 DB 的裁决。最新一轮谈判使各方在一个月内保持了克制,但随着最后期限的临近,协议似乎仍遥遥无期,新罢工的风险可能正笼罩着德国铁路公司。预计下周将提供更多信息,GDL 将于 3 月 4 日(周一)召开新闻发布会。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com