2023 年,HHLA 保持消极趋势

汉堡港口与物流股份公司(HHLA)自今年年初以来收入一直在下降。根据该公司 2023 年前九个月的数据,情况似乎并没有好转。2023 年 1 月至 9 月,HHLA 集团的收入与 2022 年同期相比减少了 7.1%。公司多式联运部门的收入有所增加,但这是由较低的运量产生的,利润有所下降。

HHLA 首席执行官表示,利润下降的原因是 “低迷的经济形势 “和 “具有挑战性的
宏观经济框架条件 “造成的。需要指出的是,公司对这些数据多少有些预期。他们表示:”2023 年前九个月,HHLA 的实际经济发展与 2022 年合并管理报告中发布的预测基本一致”。

公司的盈利能力也大受影响,息税前利润下降了 52.8%,税后利润和少数股东权益从 6 980 万欧元降至 1 190 万欧元。与上半年收入下降 6.7% 的情况相比,这些数字呈下降趋势。如果说 HHLA 集团公布的 2023 年业绩为负数,那么其铁路子公司Metrans则对 2024 年的业绩表示担忧。预计能源和燃料价格以及轨道使用费的上涨、取消收费的实施以及通货膨胀将导致价格上涨 5%。

HHLA 的港口物流分组

港口物流子集团是 HHLA 旗下经营集装箱、多式联运和物流业务的分公司,也呈现出类似的趋势,收入下降了 7.4%(从 11 450 亿欧元降至 10 610 亿欧元)。此外,息税前利润下降了 57.4%,税后利润和少数股东权益急剧下降了 94.9%。该公司指出,”HHLA 码头的集装箱吞吐量同比下降了 8.5%”,这与远东地区(尤其是中国)的货量减少有关。

多式联运:货量减少但收入增加

多式联运部门似乎是受影响较小的部门,尽管在运量方面仍出现负增长。集装箱多式联运下降了 3.4%,铁路运输下降了 1.6%。相比之下,HHLA 在多式联运领域的公路运输下降了 12.4%。该公司称,多式联运服务收入增长了 8%,达到 4.658 亿欧元。HHLA 指出:”其原因是上一年运输收入的增加,但根据购买服务(尤其是能源)成本的增加进行了调整”。报告期内,经营业绩(息税前盈利)下降了 4.1%,为 6 140 万欧元。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com

2023 年,HHLA 保持消极趋势 | RailFreight.cn

2023 年,HHLA 保持消极趋势

汉堡港口与物流股份公司(HHLA)自今年年初以来收入一直在下降。根据该公司 2023 年前九个月的数据,情况似乎并没有好转。2023 年 1 月至 9 月,HHLA 集团的收入与 2022 年同期相比减少了 7.1%。公司多式联运部门的收入有所增加,但这是由较低的运量产生的,利润有所下降。

HHLA 首席执行官表示,利润下降的原因是 “低迷的经济形势 “和 “具有挑战性的
宏观经济框架条件 “造成的。需要指出的是,公司对这些数据多少有些预期。他们表示:”2023 年前九个月,HHLA 的实际经济发展与 2022 年合并管理报告中发布的预测基本一致”。

公司的盈利能力也大受影响,息税前利润下降了 52.8%,税后利润和少数股东权益从 6 980 万欧元降至 1 190 万欧元。与上半年收入下降 6.7% 的情况相比,这些数字呈下降趋势。如果说 HHLA 集团公布的 2023 年业绩为负数,那么其铁路子公司Metrans则对 2024 年的业绩表示担忧。预计能源和燃料价格以及轨道使用费的上涨、取消收费的实施以及通货膨胀将导致价格上涨 5%。

HHLA 的港口物流分组

港口物流子集团是 HHLA 旗下经营集装箱、多式联运和物流业务的分公司,也呈现出类似的趋势,收入下降了 7.4%(从 11 450 亿欧元降至 10 610 亿欧元)。此外,息税前利润下降了 57.4%,税后利润和少数股东权益急剧下降了 94.9%。该公司指出,”HHLA 码头的集装箱吞吐量同比下降了 8.5%”,这与远东地区(尤其是中国)的货量减少有关。

多式联运:货量减少但收入增加

多式联运部门似乎是受影响较小的部门,尽管在运量方面仍出现负增长。集装箱多式联运下降了 3.4%,铁路运输下降了 1.6%。相比之下,HHLA 在多式联运领域的公路运输下降了 12.4%。该公司称,多式联运服务收入增长了 8%,达到 4.658 亿欧元。HHLA 指出:”其原因是上一年运输收入的增加,但根据购买服务(尤其是能源)成本的增加进行了调整”。报告期内,经营业绩(息税前盈利)下降了 4.1%,为 6 140 万欧元。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com